niedziela, sierpnia 29, 2010

Mokre truskawki

Dróżka wydeptana w truskawkach w starym sadzie pod blokiem. Kalosze są niezastąpione :)
Połów 27.08.2010

czwartek, sierpnia 19, 2010

czwartek, sierpnia 12, 2010

niedziela, sierpnia 08, 2010

Dżabbersmok (w tłumaczeniu Macieja Słomczyńskiego)

Było smaszno, a jaszmije smukwijne
Świdrokrętnie na zegwniku wężały,
Peliczaple stały smutcholijne
I zbłąkinie rykoświstąkały.

"Ach, Dżabbersmoka strzeż się, strzeż!
Szponów jak kły i tnących szczęk!
Drżyj, gdy nadpełga Banderzwierz
Lub Dżubdżub ptakojęk!"

W dłoń ujął migbłystalny miecz,
Za swym pogromnym wrogiem mknie…
Stłumiwszy gniew, wśród Tumtum drzew
W zadumie ukrył się.

Gdy w czarsmutśleniu cichym stał,
Płomiennooki Dżabbersmok
Zagrzmudnił pośród srożnych skał,
Sapgulcząc poprzez mrok!

Raz-dwa! Raz-dwa! I ciach! I ciach!
Miecz migbłystalny świstotnie!
Łeb uciął mu, wziął i co tchu
Galumfująco mknie.

"Cudobry mój; uściśnij mnie,
Gdy Dżabbersmoka ściął twój cios!
O wielny dniu! Kalej! Kalu"!
Śmieselił się rad w głos.

Było smaszno, a jaszmije smukwijne
Świdrokrętnie na zegwniku wężały,
Peliczaple stały smutcholijne
I zbłąkinie rykoświstąkały.

niedziela, sierpnia 01, 2010

Pawie oczko

Całe mnóstwo motyli! Chwilowo nie mam czasu przejrzeć wszystkich zdjęć natrzaskanych w ostatni weekend. To jednak udało się nadzwyczajnie - bez żadnych fotoszopowych poprawek nadaje sie do publikacji od ręki.
Połów dzisiejszy, 1.08.2010